La préparation d’un entretien représente toujours un défi, que vous soyez en fin d’études, fraîchement diplômé ou en quête d’un nouvel emploi. Les étapes à franchir ne sont pas faciles. C’est un moment où vous devez démontrer vos connaissances et compétences, notamment linguistiques, si vous aspirez à un poste nécessitant la maîtrise d’une autre langue.

Le néerlandais n’est pas votre langue maternelle, mais que vous estimez avoir un bon niveau ? Félicitations, vous êtes sur la bonne voie ! Continuez à perfectionner votre maîtrise de la langue, car cela peut ouvrir de nombreuses portes, notamment sur le marché de l’emploi. Même si votre niveau de néerlandais n’est pas excellent, n’hésitez pas à le mentionner lors de l’entretien. En plus de votre formation et de votre expérience, votre CV doit aussi mentionner l’état de vos connaissances en langues.
Lors de l’entretien, soyez prêt à passer d’une langue à l’autre. La personne qui vous recevra en profitera certainement pour vérifier que votre niveau en néerlandais ou en anglais est bien celui mentionné dans votre CV! Voici quelques conseils pour faire bonne impression

Préparez quelques questions

Pour chaque entretien, préparez quelques questions sur la vision, les valeurs et les objectifs de l’entreprise. De plus, fournissez des informations sur vous-même : quel est votre plus grand défaut et votre plus grande qualité ? Préférez-vous travailler en équipe ou seul ?

Préparez ces questions à l’avance dans votre langue maternelle, mais également en néerlandais. Vous n’êtes pas obligé de parler parfaitement néerlandais, mais vous devez être capable de répondre aux questions posées.

Un petit conseil ? Préparez quelques expressions complexes pour montrer que vous avez une bonne connaissance de la langue. Essayez d’utiliser des mots/expressions variés qui pourraient vous sortir du lot en comparaison aux autres candidats.

  • Een open deur – Iets wat zo vanzelfsprekend is, dat je het niet hoeft te zeggen.
  • Op de valreep – Op het laatste moment.
  • Niet geschoten is altijd mis – Als je het niet probeert, gaat het sowieso niet gebeuren.
  • “Aangezien” au lieu de “omdat”

  • “Berichten” au lieu de “laten weten”

Ayez confiance en vous

Avoir confiance en soi est crucial dans toutes les situations de la vie, même les plus difficiles. « Fake it until you make it », comme le disent les anglophones. Les personnes qui manquent de confiance en elles peuvent sembler peu crédibles. Commettre des erreurs dans une langue qui n’est pas votre langue maternelle n’est pas un problème. L’essentiel est de montrer que vous êtes prêt à vous améliorer.

Connaissez votre niveau de langue

Il est essentiel de connaître votre niveau de néerlandais et de le communiquer clairement à votre interlocuteur. Ne vous surestimez pas, car cela pourrait vous porter préjudice. Vous pouvez utiliser le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues pour clarifier vos compétences linguistiques. Si ces références restent encore floues pour vous, consultez notre article sur le CECR.

Pourquoi le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues ?

Vous ne savez pas dire quel est votre niveau de langue ? Nous proposons un test de langue en néerlandais, anglais et même en français !

Je teste mon niveau en néerlandais !